Перевод "один за другим" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "один за другим"

один за другим наречие

one by one

После этого, один за другим, многие уехали.

So, one-by-one, many left.

one after another

Они умерли один за другим.

They died one after another.

one after the other

Все международные планы и предложения по урегулированию ситуации один за другим терпят крах.

Dozens of international plans and proposals collapse one after the other.

Словосочетания с "один за другим" (1)

выходить один за другим - drop off

Контексты с "один за другим"

После этого, один за другим, многие уехали. So, one-by-one, many left.

Они умерли один за другим. They died one after another.

Все международные планы и предложения по урегулированию ситуации один за другим терпят крах. Dozens of international plans and proposals collapse one after the other.

Оставшиеся в живых приходили один за другим. The survivors came in one by one.

Они пели один за другим. They sang one after another.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам