Перевод "овраг" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "овраг"

овраг м.р. существительное Склонение

мн. овраги

ravine [rəˈvi:n]

Они съехали с дороги в довольно глубокий овраг.

They had driven off the road into a pretty deep ravine.

gully [ˈɡʌlɪ]

Любой холм станет стратегическим, овраг - историческим.

Every hill will become strategic, and every gully will become historic.

Словосочетания с "овраг" (2)

склоновый овраг - slope ravine
глубокий овраг - coulee

Контексты с "овраг"

Они съехали с дороги в довольно глубокий овраг. They had driven off the road into a pretty deep ravine.

Любой холм станет стратегическим, овраг - историческим. Every hill will become strategic, and every gully will become historic.

Я поскользнулся в грязи и упал в этот овраг, упал на камень и он довольно серьезно порезал мою ногу. I slipped on some mud and fell off this ravine, came crashing down on a rock, and it cut my leg up pretty bad.

Взгляните на замечательную перемену на этом участке, где размытый овраг был полностью восстановлен при помощи выпаса скота, имитируя природу. То же самое: уже третье поколение семьи на этой земле не спускает флага. And look at the amazing change in this one, where that gully has completely healed using nothing but livestock mimicking nature, and once more, we have the third generation of that family on that land with their flag still flying.

В Санта Мария Небай детей расстреливали или избивали до смерти перед тем, как бросить их в овраг, который также служил в качестве открытой уборной. In Santa María Nebaj, children were shot or beaten to death before being thrown into a ravine that also served as an open-air outhouse.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам