Перевод "общий враг" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "общий враг"

общий враг м.р., ж.р. существительное Склонение

мн. общие враги

common enemy (Военный словарь)

Сегодня у нас также есть общий враг.

Today, we also share a common enemy.

Контексты с "общий враг"

Сегодня у нас также есть общий враг. Today, we also share a common enemy.

В худшем случае, общий враг может помочь США и их арабским союзникам восстановить пошатнувшиеся связи. If nothing else, having a common enemy will help the US and its Arab allies restore damaged ties.

И совсем не совпадение то, что исторические события, связанные с объединением стран, происходят в ситуациях, при которых внешние угрозы или общий враг создают условия, в которых становится выгодной централизация оборонной и внешней политики. It is no coincidence that historical episodes of unification of countries coincided with situations in which external threats or a common enemy created large benefits from centralizing defense and foreign policy.

Военный альянс без конкретного общего врага или ясной цели почти невозможен. A military alliance without a clear common enemy, or a clear goal, becomes almost impossible to maintain.

При возникновении угрозы страны также стремятся объединиться друг с другом против общего врага. When threatened, countries tend to group together against a common enemy.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам