Перевод "общественный транспорт" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "общественный транспорт"

общественный транспорт м.р. существительное Склонение

мн. общественные транспорты

public transport

Из аэропорта ходит общественный транспорт в город?

Sorry, is there any public transport to the city?

public transportation (Железнодорожный словарь)

Общественный транспорт также получил мощный импульс в своем развитии.

Public transportation has also become a breeze.

public transit

Общественный транспорт недофинансируется, потому что богатые им не пользуются

Public Transit Is Underfunded Because the Wealthy Don't Rely on It

mass transit

Всё соединяется общественным транспортом, и обеспечивается всё, что нужно, поблизости.

You connect everything with mass transit and you provide most of what most people need within that neighborhood.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "общественный транспорт" (2)

местный общественный транспорт - local public transportation
бесплатный общественный транспорт - zero fare public transport

Контексты с "общественный транспорт"

Из аэропорта ходит общественный транспорт в город? Sorry, is there any public transport to the city?

Общественный транспорт также получил мощный импульс в своем развитии. Public transportation has also become a breeze.

Общественный транспорт недофинансируется, потому что богатые им не пользуются Public Transit Is Underfunded Because the Wealthy Don't Rely on It

Конечно, нельзя отделить все это от таких понятий, как социальное разнообразие, общественный транспорт, способность пройти пешком некоторое расстояние, качество общественных мест. Of course you can't separate this out from issues like social diversity, mass transit, the ability to be able to walk a convenient distance, the quality of civic spaces.

Общественный транспорт остановился, многие люди не могли попасть на работу. Public transport closed, and many people couldn’t get to their jobs.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам