Перевод "обтекаемый" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "обтекаемый"

обтекаемый прилагательное Склонение

обтекаемее / обтекаемейший

streamlined [ˈstri:mlaɪnd]

Вы прохвост, дядя Берти, обтекаемый, хромированный, старомодный прохвост.

You're a bounder, Uncle Bertie, 'a streamlined, chromium-plated, old-fashioned bounder.

streamline [ˈstri:mlaɪn]

Словосочетания с "обтекаемый" (8)

обтекаемый выступ - bulge
обтекаемый капот - low drag cowl
обтекаемый кожух - stream-lined housing
обтекаемый кузов - streamline body
обтекаемый поезд - steamlined train
обтекаемый профиль - streamline section
обтекаемый руль - streamlined rudder
обтекаемый со скольжением цилиндр - yawed cylinder

Контексты с "обтекаемый"

Вы прохвост, дядя Берти, обтекаемый, хромированный, старомодный прохвост. You're a bounder, Uncle Bertie, 'a streamlined, chromium-plated, old-fashioned bounder.

Кроме того, наше тело обтекаемо. And then again, there is the fact that we are streamlined.

Его форма и обтекаемое тело приспособлены именно для жизни в океане. You can see in its shape and its streamlined design it's powered for ocean swimming.

На самом нужно переворачиваться с левой стороны на правую, поддерживая эту обтекаемую позицию так долго, как только возможно. But actually rotating from streamlined right to streamlined left, maintaining that fuselage position as long as possible.

Например, схожая обтекаемая форма дельфинов, тунца и исчезнувших ихтиозавров сложилась у каждого вида в ходе эволюции независимо от других как реакция на селективное давление при эффективном быстром передвижении под водой. For example, the similar streamlined shape of dolphins, tuna fish and the extinct ichthyosaurs all evolved independently in response to the same selective pressures for moving efficiently through water at speed.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам