Перевод "обрезание" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "обрезание"

обрезание ср.р. существительное Склонение

мн. обрезания

circumcision

Но наказание за женское обрезание редко настигает виновных.

But punishment for the perpetrators of female circumcision remains rare.

genital mutilation

Будучи ребенком, в сельской местности Кении, я была тайной поклонницей женского обрезания.

As a child in rural Kenya, I was a secret admirer of female genital mutilation.

genital cutting

trimming [ˈtrɪmɪŋ]

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "обрезание" (7)

женское обрезание - female circumcision
делать обрезание - circumcise
сделать обрезание - circumcise
бесшовное обрезание - seamless cropping
обрезание господне - Circumcision of Jesus
обрезание импульса - peak clipping
обрезание краев - deckling

Контексты с "обрезание"

Но наказание за женское обрезание редко настигает виновных. But punishment for the perpetrators of female circumcision remains rare.

Общины практикуют калечащие операции на женских половых органах/женское обрезание, считая, что это обеспечит надлежащий брак девушки и сохранит ее целомудрие, красоту или семейную честь. Communities practice female genital mutilation/cutting in the belief that it will ensure a girl's proper marriage, chastity, beauty or family honour.

В ряде регионов Африки ЮНИФЕМ поддерживал стратегии в целях рассмотрения гендерных аспектов ВИЧ/СПИДа, в том числе воздействие такой практики, как ранние браки, наследование жен и обрезание женских половых органов, что усиливает риск заражения женщин и девочек ВИЧ. In various regions of Africa, UNIFEM supported strategies to address the gender dimensions of HIV/AIDS, including the impact of practices, such as early marriage, wife inheritance and female genital cutting, which increase the vulnerability of women and girls to HIV infection.

И если есть ген, который вызывает это обрезание, и этот ген мутирует, то случается неполный разрыв соединений между соседними областями мозга, So, if there's a gene causing this trimming and if that gene mutates, then you get deficient trimming between adjacent brain areas.

обрезание очень болезненно и я должна быть готова к сильному кровотечению. circumcision is intensely painful, and I must be prepared for much bleeding.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам