Перевод "обращать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "обращать"

обращать глагол Спряжение

обращаю / обращаешь / - / обращают

turn [tə:n]

Их можно повернуть на одну шестую оборота, если не обращать внимание цвета.

You can rotate them by a sixth of a turn if you ignore the colors.

Словосочетания с "обращать" (17)

обращать внимание - pay attention
обращать особое внимание - pay special attention
обращать взыскание - enforce claim
обращать на себя внимание - attract attention
обращать в веру - proselyte
обращать в мусульманскую веру - Islamize
обращать в католичество - catholicize
обращать в бегство - put to flight
обращать в другую веру - proselytize
обращать в пепел - incinerate

Контексты с "обращать"

Их можно повернуть на одну шестую оборота, если не обращать внимание цвета. You can rotate them by a sixth of a turn if you ignore the colors.

Я и не стану обращать его в веру. ~ I'm not trying to convert him.

Поэтому в связи с продвижением на рынок и более широким использованием транспортных средств, работающих на топливных элементах, необходимо обращать особое внимание на " взрывоопасность водорода " и " защиту пассажиров от высокого напряжения " и т.п. In the commercialization and propagation of fuel cell vehicles, it is therefore necessary to give particular attention to " the explosibility of hydrogen " and " protection of passengers from high voltage ", etc.

Как может нервная система неверно истолковывать такое безобидное ощущение, как касание кисти, и обращать это в жестокое ощущение от касания пламени. How can the nervous system misinterpret an innocent sensation like the touch of a hand and turn it into the malevolent sensation of the touch of the flame?

Обращать в веру хладнокровных убийц, и в тоже время сеять недовольство. Converting stone-cold killers, all the while sowing seeds of discontent.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам