Перевод "образование трещин" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "образование трещин"

образование трещин ср.р. существительное Склонение

мн. образования трещин

fracturing (Химия)

Но кое-что еще стало причиной образования трещин на пястных костях.

But something else caused the fracturing to the metacarpals.

cracks initiation (Авиация)

flawing

clinking [ˈklɪŋkɪŋ]

cracks formation (Металлургия)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "образование трещин" (5)

образование трещин в корне шва - underbead cracking
образование трещин в сварном шве - weld cracking
образование трещин на кромке - edge cracking
образование трещин на фанере - lath check
образование трещин при многократной деформации - flex cracking

Контексты с "образование трещин"

Но кое-что еще стало причиной образования трещин на пястных костях. But something else caused the fracturing to the metacarpals.

За пятьдесят лет у НАСА и его подрядчиков накопился большой опыт по сборке на орбите и обслуживанию герметичных алюминиевых конструкций. Специалисты умеют рассчитывать распределение нагрузок и предотвращать образование трещин на корпусе. NASA and its contractors have half a century’s worth of experience with aluminum pressure vessels; they know how to assemble them in space, how to inspect and maintain them, how to analyze their structural loads, and how to control fractures in them.

Побурение или образование мелких трещин: разрешенный максимальный предел с одной стороны стручка сладкого перца (фотография 55). Russeting or fine cracking: Maximum limit allowed on one face of the sweet pepper (photo 55).

Он гордится тем, что получил образование в Париже. He is proud of having been educated in Paris.

Потребуются неимоверные усилия и творческий подход для ликвидации глубоких трещин в глобализации, которые обнажил финансовый кризис. It will take real effort and creativity to repair the deep cracks in globalization revealed by the financial crisis.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам