Перевод "оборотный капитал" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "оборотный капитал"

оборотный капитал м.р. существительное Склонение

мн. оборотные капиталы

working capital

Выручка, не образующая оборотный капитал

Revenues not producing working capital

operating capital

Для работы корпорации требовались крупные суммы оборотного капитала, который она привлекала по краткосрочным кредитным линиям, открытым 33 банками.

The corporation's structure required large amounts of flexible operating capital, which it drew down through short-term credit facilities issued by 33 banks.

circulating capital

Железнодорожная компания имеет основной капитал и оборотный капитал, и ее работа основана на принципе калькуляции издержек производства и самофинансировании.

Railway Company has fixes capital and circulating capital and its activity based principle on cost accounting and self-financing.

Словосочетания с "оборотный капитал" (3)

акцепт на оборотный капитал - working capital acceptance
кредит на оборотный капитал - working capital loan
ссуда на оборотный капитал - working capital loan

Контексты с "оборотный капитал"

Выручка, не образующая оборотный капитал Revenues not producing working capital

Руководитель единственной официально зарегистрированной в Буниа торговой фирмы пояснил группе по оценке, что он не может мобилизовать достаточный оборотный капитал и конкурировать с большим числом неофициальных и, таким образом, незаконных торговых фирм. The Manager of the only comptoir that is officially registered in Bunia explained to the assessment team that he is unable to obtain sufficient operating capital and cannot compete with the large number of unofficial, hence illegal, comptoirs.

Железнодорожная компания имеет основной капитал и оборотный капитал, и ее работа основана на принципе калькуляции издержек производства и самофинансировании. Railway Company has fixes capital and circulating capital and its activity based principle on cost accounting and self-financing.

Расходы, не использующие оборотный капитал Charges not using working capital

Остаток средств: оперативный резерв и оборотный капитал Fund balance: operational reserve and working capital

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам