Перевод "обеспечение соблюдения" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "обеспечение соблюдения"

обеспечение соблюдения ср.р. существительное Склонение

ensuring compliance

Кроме того, важное значение имеет обеспечение соблюдения законодательства в области конкуренции, особенно если концессия обеспечивает господствующее положение на рынке.

Additionally, ensuring compliance with the competition law is important, particularly if the concession confers a dominant position.

Словосочетания с "обеспечение соблюдения" (5)

обеспечение соблюдения требований - ensuring compliance
обеспечение соблюдения обязательств - ensuring compliance
обеспечение соблюдения законности - ensuring compliance with the law
обеспечение соблюдения авторских прав - copyright enforcement
обеспечение соблюдения закона органом власти - official enforcement

Контексты с "обеспечение соблюдения"

Финские государственные власти и суды отвечают за обеспечение соблюдения обязательств, вытекающих из законодательства Европейского сообщества и Европейской конвенции о правах человека. Finnish authorities and courts are responsible for ensuring compliance with obligations deriving from the European Community law and the European Convention on Human Rights.

Функции сотрудника на данной должности включают изучение, проверку и анализ оправдательных документов и обеспечение соблюдения условий контракта до представления платежей на утверждение. The functions involve research, verification, examination of supporting documents and ensuring compliance with contractual terms prior to submission for payment approval.

Поэтому настало время, чтобы международное сообщество направило свои усилия на обеспечение соблюдения положений этих документов в целях защиты детей и гарантии им безопасного будущего. It was therefore time for the international community to channel its energies into ensuring compliance with those instruments in order to protect children and guarantee their secure future.

Трудовые инспекции отвечают за обеспечение соблюдения конституционных положений, международных конвенций, правил техники безопасности и охраны труда и трудового законодательства и коллективных соглашений на федеральном уровне и уровне штатов. The labour inspectorates were responsible for ensuring compliance with constitutional provisions, international conventions, occupational health and safety regulations and labour laws and collective agreements at both the federal and state levels.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам