Перевод "обеднённый" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "обеднённый"

обеднённый прилагательное Склонение

- / -

depleted

Однако предметом самой большой обеспокоенности является проникновение в будущем частиц обедненного урана в грунтовые воды.

The greatest concern, however, related to the future penetration of particles of depleted uranium into the groundwater.

обеднить глагол Спряжение

обедню / обеднишь / обеднят

impoverish [ɪmˈpɔvərɪʃ]

И если на самом деле мы смогли бы избавиться от религии, то мир был бы сильно обеднен.

And if you did get rid of religion, the world would be terribly impoverished.

deplete [dɪˈpli:t]

The greatest concern, however, related to the future penetration of particles of depleted uranium into the groundwater.

Контексты с "обеднённый"

Однако предметом самой большой обеспокоенности является проникновение в будущем частиц обедненного урана в грунтовые воды. The greatest concern, however, related to the future penetration of particles of depleted uranium into the groundwater.

Датчики противодавления (вскоре должны появиться на рынке) могут выявлять полный выход из строя уловителей ТЧ, и в целях контроля за работой каталитического нейтрализатора NОx для обедненных смесей могут применяться либо химические датчики, либо, возможно, температурные датчики. Back-pressure sensors (soon to be available in the market) can monitor for complete failure of PM traps, and either a chemical sensor or potentially a temperature sensor could be used to monitor the performance of a lean NOx catalyst.

И если на самом деле мы смогли бы избавиться от религии, то мир был бы сильно обеднен. And if you did get rid of religion, the world would be terribly impoverished.

Это что-то похожее на обедненный уран который использует армия для бронебойной амуниции, только гораздо круче. It's kind of like the depleted uranium the army uses for tank busters, only way nastier.

Датчики противодавления (вскоре должны появиться на рынке) могут выявлять полный выход из строя уловителей ТЧ, и в целях контроля за работой каталитического нейтрализатора NОx для обедненных смесей могут применяться либо химические датчики, либо- в потенциале- температурные датчики. Back-pressure sensors (soon to be available in the market) can monitor for complete failure of PM traps, and either a chemical sensor or potentially a temperature sensor could be used to monitor the performance of a lean NOx catalyst.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам