Перевод "обедненный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "обедненный"

обеднеть глагол Спряжение

обеднею / обеднеешь / обеднеют

grow poor

обеднённый прилагательное Склонение

- / -

depleted

Однако предметом самой большой обеспокоенности является проникновение в будущем частиц обедненного урана в грунтовые воды.

The greatest concern, however, related to the future penetration of particles of depleted uranium into the groundwater.

обеднить глагол Спряжение

обедню / обеднишь / обеднят

impoverish [ɪmˈpɔvərɪʃ]

И если на самом деле мы смогли бы избавиться от религии, то мир был бы сильно обеднен.

And if you did get rid of religion, the world would be terribly impoverished.

deplete [dɪˈpli:t]

The greatest concern, however, related to the future penetration of particles of depleted uranium into the groundwater.

Словосочетания с "обедненный" (7)

обедненный уран - depleted uranium
обедненный гетеропереход - depleted heterojunction
обедненный гомопереход - depleted homojunction
обедненный МОП-транзистор - depletion MOS transistor
обедненный переход - depleted junction
обедненный полевой транзистор - depletion field effect transistor
обедненный слой - depletion layer

Контексты с "обедненный"

Это что-то похожее на обедненный уран который использует армия для бронебойной амуниции, только гораздо круче. It's kind of like the depleted uranium the army uses for tank busters, only way nastier.

твердый необлученный природный уран или обедненный уран или природный торий либо их твердые или жидкие составы или смеси; solid unirradiated natural uranium or depleted uranium or natural thorium or their solid or liquid compounds or mixtures;

Обедненный уран — это химически токсичное и радиоактивное соединение, которое используется в бронебойных боеприпасах благодаря своей очень высокой плотности. Depleted uranium is a chemically toxic and radioactive compound that is used in armour-piercing munitions because of its very high density.

природный уран, обедненный уран, природный торий или их составы или смеси, если только они не облучены и находятся в твердом или жидком состоянии; Natural uranium, depleted uranium, natural thorium or their compounds or mixtures, providing they are unirradiated and in solid or liquid form;

тот факт, что оккупационные власти применяют обедненный уран в Южном Ливане, подтверждается увеличением числа сообщений о заболевании лейкемией в больницах южноливанского города Сидон. The occupation authorities'use of depleted uranium in southern Lebanon is confirmed by the increased number of cases of leukaemia at hospitals in the southern Lebanese town of Sidon.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам