Перевод "ночлежка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ночлежка"

ночлежка ж.р. существительное Склонение

мн. ночлежки

flophouse [ˈflɔphaus]

Я нашел это в ночлежке мертвого оборотня.

Found these at the dead Mutt's flophouse.

bunkhouse

Поужинаешь, в ночлежке тебе выделят кровать.

Get some dinner, there's a bed for you in the bunkhouse.

doss house

Я всю ночь проторчал в ночлежке.

I've been all night in a doss house.

Контексты с "ночлежка"

Я нашел это в ночлежке мертвого оборотня. Found these at the dead Mutt's flophouse.

Поужинаешь, в ночлежке тебе выделят кровать. Get some dinner, there's a bed for you in the bunkhouse.

Я всю ночь проторчал в ночлежке. I've been all night in a doss house.

Повидав на своём веку пьяниц в ночлежках он стал придерживаться трезвости. Dealing with drunks in flophouses made him a strong believer in temperance.

Вернется ли он в свою ночлежку пребывая в отчаянии? Does he retire to his bunkhouse in depressed repose?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам