Перевод "норма прибыли" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "норма прибыли"

норма прибыли ж.р. существительное Склонение

мн. нормы прибыли

profit margin (Финансы)

В наш век норма прибыли постоянно находится под угрозой.

In the age in which we live, there seems to be a constant threat to profit margins.

rate of return

Совокупная годовая норма прибыли за 45-летний период, закончившийся 31 марта 2005 года, составила 8,6 процента.

The compound annual rate of return for the 45-year period ending 31 March 2005 was 8.6 per cent.

profit rate

Нормы прибыли, составляющие всего 6-8% в начале двадцатого века, были достаточными для того, чтобы стимулировать строительство новых фабрик.

Profit rates of only 6-8% in the early twentieth century were enough to induce construction of new mills.

rate of profit

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "норма прибыли" (2)

внутренняя норма прибыли - internal rate of return
норма прибыли на инвестиции - investment profit rate

Контексты с "норма прибыли"

В наш век норма прибыли постоянно находится под угрозой. In the age in which we live, there seems to be a constant threat to profit margins.

Совокупная годовая норма прибыли за 45-летний период, закончившийся 31 марта 2005 года, составила 8,6 процента. The compound annual rate of return for the 45-year period ending 31 March 2005 was 8.6 per cent.

При обсуждении вопросов производства, маркетинга и НИОКР очень часто звучали термины прибыль и норма прибыли. Again and again in this discussion of production, marketing and research, the terms profit and profit margin have been used.

Совокупная годовая норма прибыли за 47-летний период, закончившийся 31 марта 2007 года, составила 8,8 процента. The compound annual rate of return for the 47-year period ending 31 March 2007 was 8.8 per cent.

Для инвестора важнее всего не норма прибыли в прошлом, а то, какой она станет в будущем. Therefore it is not the profit margins of the past but those of the future that are basically important to the investor.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам