Перевод "новоиспечённый" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "новоиспечённый"

новоиспечённый прилагательное Склонение

- / -

new [nju:]

Дамы и господа, новоиспечённый севильский торреро.

Ladies and gentleman, Seville's newest Torero.

newly minted

Контексты с "новоиспечённый"

Дамы и господа, новоиспечённый севильский торреро. Ladies and gentleman, Seville's newest Torero.

Как новоиспечённый отец, я совершенно иначе понимаю, насколько дети чувствительны, какие у нас перед ними обязательства, и как сильно мы способны любить их. As a new father, I have a qualitatively different sense of just how delicate babies are, what our obligations are towards them and how much love we can feel towards a child.

Член нашего величественно и новоиспеченного Совета Графства. A member of our august and newly minted County Council.

Я слышал о новоиспечённых мамашах и грудном вскармливании. I heard that about new mothers and breast milk.

В процессе финансового оздоровления акционеры оказываются банкротами, а владельцы облигаций становятся новоиспечёнными акционерами. In a financial restructuring, shareholders typically get wiped out, and bondholders become the new shareholders.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам