Перевод "но еще и" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "но еще и"

но еще и союз

but also

Он, если мне не изменяет память, не только красавец, но еще и.

And if memory serves, not only handsome, but also.

Контексты с "но еще и"

Он, если мне не изменяет память, не только красавец, но еще и. And if memory serves, not only handsome, but also.

Эти недальновидные планы не только эгоистичны, но еще и абсолютно бессмысленны: они обречены провалиться. These short-term plans are not only selfish but also completely pointless: they are doomed to fail.

Наконец, ядерные технологии – это не только электроэнергия без выбросов парниковых газов, но ещё и оружие массового поражения. And, of course, nuclear technology provides not only emissions-free electricity, but also massively destructive weapons.

Судьба миллионов беженцев является не просто гуманитарной трагедией, но ещё и экономическим и стратегическим бременем для стран региона и Европы. The plight of millions of refugees constitutes not just a humanitarian tragedy, but also an economic and strategic burden to countries in the region and in Europe.

Дело в том, что Британия была не просто мировым центром, но ещё и островом с длительной историей креативности, необычности и инноваций. Britain, after all, was a global hub, but also an island with a long history of creativity, quirkiness, and innovation.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам