Перевод "ниша" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ниша"

ниша ж.р. существительное Склонение

мн. ниши

niche [nɪtʃ]

Знаю, знаю, азиатские артефакты, выгодная ниша на рынке и всё прочее.

I know, I know, Asian artefacts, niche market, blah, blah, blah.

bay [beɪ] (Авиация)

Ниша м.р. имя собственное Склонение

Nisha

Ниш м.р. существительное Склонение

Nish

Фрэнк и Ниш займутся этим.

I'll get Frank and Nish on it.

Словосочетания с "ниша" (22)

военная ниша - military niche
круглая ниша - roundel
ниша в крыле - wing well
ниша в стенке туннеля - refuge hole
ниша в фюзеляже - fuselage well
ниша для боеприпасов - ammunition recess
ниша для орудия - gun recess
ниша для плиты - cooking recess
ниша для расчета - crew recessed shelter
ниша для столовой - dining alcove

Контексты с "ниша"

Знаю, знаю, азиатские артефакты, выгодная ниша на рынке и всё прочее. I know, I know, Asian artefacts, niche market, blah, blah, blah.

Десять солдат правительственных войск и двое детей были убиты в результате нападения комбатантов движения «Талибан» численностью до 16 человек на пикап, перевозивший солдат правительственных сил в районе Ниша, примерно в 45 милях к северу от Кандагара. Ten government soldiers and two children were killed when up to 16 Taliban fighters attacked a pickup truck transporting government soldiers in the Nish area, about 45 miles north of Kandahar.

Теперь, после введения эмбарго, эта ниша освободилась и можно вздохнуть с облегчением. Now, after the introduction of the embargo, this niche has been freed up and it’s possible to breathe a little more easily.

Это не сегментная "ниша", а целая отрасль промышленности с интенсивными активами на пути к коммерциализации. This is not a “niche" segment, but an asset-intensive industry on its way to commoditization.

По имеющимся данным, разведение носорогов на фермах не защитит диких носорогов от убийства браконьерами, хотя у таких ферм и имеется определённая ниша на рынке. Evidence suggests that while farming of rhinos may have niche market possibilities, it will not prevent poaching of wild rhinos.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам