Перевод "ниш" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ниш"

Ниш м.р. существительное Склонение

Nish

Фрэнк и Ниш займутся этим.

I'll get Frank and Nish on it.

ниша ж.р. существительное Склонение

мн. ниши

niche [nɪtʃ]

Знаю, знаю, азиатские артефакты, выгодная ниша на рынке и всё прочее.

I know, I know, Asian artefacts, niche market, blah, blah, blah.

bay [beɪ] (Авиация)

Словосочетания с "ниш" (2)

генетика популяций с учетом их экологических ниш - genecology
нарезка ниш - formation of stables

Контексты с "ниш"

В поисках экономических ниш, еще не занятых другими, евреи часто создавали рынки для новых продуктов и услуг. In search of economic niches not already occupied by others, Jews frequently created markets for new products and services.

Фрэнк и Ниш займутся этим. I'll get Frank and Nish on it.

Мы вдохновляемся идеей выживания наиболее приспособленных, не в смысле конкуренции, воспринимаемой в наши дни как уничтожение и поражение соперников, но как способа совместного развития, создания новых ниш и роста, а рост - это хорошо. We're also looking at survival of the fittest, not in just competition terms in our modern context of destroy the other or beat them to the ground, but really to fit together and build niches and have growth that is good.

Одна из них, Ниш, была редактором газеты. One of them, Nish, was the editor at the newspaper.

Современное общество, претерпевающее эволюцию обычаев и подчиняющееся судебным решениям, чутко относится к намерению гомо-любовных пар порвать с сегрегацией и выйти из ниш самоотречения в стремлении нормализовать свое положение и добиться равноправия с брачными союзами ". Modern society, subjected to the evolution of customs and to judicial decisions, is attuned to the intention of homo-affective couples to come out of the segregation and repudiation niches in search of the normalization of their condition and of equality with wedded couples.”

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам