Перевод "неуправляемый" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "неуправляемый"

неуправляемый прилагательное Склонение

- / -

ungovernable [ʌnˈɡʌvənəbl]

Однако без компромиссов демократия станет неуправляемой.

But, without compromise, a democracy becomes ungovernable.

unmanaged

Управление доступом с неуправляемых устройств

Control access from unmanaged devices

uncontrollable [ˌʌnkənˈtrəuləbl]

Команда разработчиков также работает над тем, чтобы предотвратить неуправляемое вибрирование беспилотника.

The team also worked to prevent flutter — a condition that makes the drone vibrate uncontrollably.

unmanageable [ʌnˈmænɪdʒəbl]

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "неуправляемый" (16)

неуправляемый вентиль - diode
неуправляемый вход - uncontrollable entry
неуправляемый коммутатор - unmanaged switch
неуправляемый летательный аппарат - uncontrolled aircraft
неуправляемый нагрев - thermal runaway
неуправляемый отладчик - unmanaged debugger
неуправляемый парашют - unguided parachute
неуправляемый полёт - uncontrolled flight
неуправляемый режим - runaway
неуправляемый резерват - uncontrolled reserve

Контексты с "неуправляемый"

Ракета — это беспилотный, самодвижущийся, самодостаточный, безотзывный, управляемый или неуправляемый снаряд, предназначенный для доставки оружия или полезной нагрузки. A missile is an unmanned, self-propelled, self-contained, unrecallable, guided or unguided vehicle designed to deliver a weapon or other payload.

Однако без компромиссов демократия станет неуправляемой. But, without compromise, a democracy becomes ungovernable.

Но тут Китай оказался неправ, поскольку он недооценил неуправляемое отчаяние режима Кима, поскольку он считает, что само его существование находится под вопросом. But here China’s analysis has been completely wrong, for it underestimates the Kim regime’s unmanageable desperation whenever it believes that its survival in doubt.

Не имея подвесок с системой прицеливания LANTIRN, летчики F-16 в основном просто сбрасывали неуправляемые бомбы с большой высоты, из-за чего многие цели не были уничтожены. Without the LANTIRN targeting pods, F-16 pilots mostly dropped unguided weapons from high altitudes, resulting in many targets being missed.

Управление доступом с неуправляемых устройств Control access from unmanaged devices

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам