Перевод "неувязка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "неувязка"

неувязка ж.р. существительное Склонение

мн. неувязки

discrepancy [dɪsˈkrepənsɪ]

Мы оба не хотим, чтобы это неувязка всплыла в прессе.

I didn't think any of us wanted that discrepancy to show up in the media.

Контексты с "неувязка"

Мы оба не хотим, чтобы это неувязка всплыла в прессе. I didn't think any of us wanted that discrepancy to show up in the media.

Мы нашли неувязку в твоих медицинских документах. We found a discrepancy in your medical records.

Я провела полный анализ по Еве и обнаружила в ее словах одну мелкую неувязку. I was running a full data analysis on Eva and found a slight discrepancy in her story.

Но, на мой взгляд, существует неувязка с понятием сострадания. But compassion, from my vantage point, has a problem.

Это неувязка между тем, что вы видите, и тем, что слышите. It's a dislocation between what you see and what you hear.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам