Перевод "неточный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "неточный"

неточный прилагательное Склонение

- / неточнейший

inaccurate [ɪnˈækjurɪt]

Неточные данные могут привести к серьезным последствиям.

Inaccurate data can have serious consequences.

imprecise

Эта метрика дает только приблизительное значение и может быть неточной.

This metric is an estimate only and may be imprecise.

inexact [ˌɪnɪɡˈzækt]

Это всегда настолько неточно, ваша работа?

Is it always that inexact, your work?

Словосочетания с "неточный" (2)

неточный перевод - inaccurate translation
неточный пас - inaccurate pass

Контексты с "неточный"

Любой редактор газеты знает, что аудитория со временем теряет интерес к изданию, которое постоянно публикует неточный или вводящий в заблуждение контент. As any newspaper editor knows, audiences will eventually tune out if they are continually bombarded with inaccurate or misleading content.

Комитет по правам ребенка (КПР) выразил обеспокоенность сохранением сделанных оговорок, в частности о том, что осуществление прав, содержащихся в статьях 7 и 17, зависит от их совместимости с внутренним законодательством; и что широкий и неточный характер оговорки по статье 14 потенциально создает возможность для нарушения свободы мысли, совести и религии. The Committee on the Rights of the Child (CRC) was concerned about the remaining reservations entered, particularly that the exercise of the rights in articles 7 and 17 were subject to their compatibility with domestic law; and that the broad and imprecise nature of the reservation to article 14 potentially gives rise to infringements of the freedoms of thought, conscience and religion.

В этот период отчеты внешнего и внутреннего ревизора и письмо руководства ОИГ указали на существование проблем во многих аспектах управления финансами, таких как внутренний контроль, управление денежными средствами, неточный бухгалтерский учет, позднее закрытие счетов, недостаточный мониторинг и непогашенные обязательства. In this period, the external and internal auditor reports, and a JIU management letter, indicated that there were problems in many aspects of financial management, such as internal control, treasury management, inaccurate accounting, late closure of accounts, inadequate monitoring and unliquidated obligations.

Хотя на сроках строительства и перерасходе средств могут сказаться многие факторы, основными причинами перерасхода является объясняемое инфляцией увеличение стоимости материалов, неточный расчет потребностей в материалах, составление неполного и неточного бюджета, недостаточный резерв на непредвиденные обстоятельства, сложность проекта и громоздкость процесса принятия решений. While many variables have an impact on construction time and cost overruns, inflationary increases in material cost, inaccurate estimates of material, incomplete and inaccurate budgeting, inadequate contingencies for unforeseen circumstances, project complexity and overly complex decision-making processes are the main causes of cost overruns.

Неточные данные могут привести к серьезным последствиям. Inaccurate data can have serious consequences.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам