Перевод "несокрушимое могущество" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

23 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "несокрушимое могущество"

несокрушимое могущество ср.р. существительное Склонение

мн. несокрушимые могущества

indestructible might

Контексты с "несокрушимое могущество"

Страна-гегемон имеет достаточное могущество и влияние, чтобы контролировать действия других стран, и может манипулировать глобальной политикой в свою пользу. A hegemonic country, with this ability to control the behaviour of others, is in a position to affect all sorts of global policies in their favour.

Так или иначе, могущество Китая может быть огромным и быстро растущим, но у Китая не хватает возможности подчинять. In any event, China's power may be vast and rapidly growing, but it lacks the ability to compel.

Но будут ли американские ресурсы направлены на укрепление Pax Africana, или же могущество Америки просто превратит его в служанку Pax Americana? But will American resources help to strengthen Pax Africana, or will American power simply turn it into a handmaiden of Pax Americana?

Парадокс заключается в том, что, по мере того как могущество Америки тает, она должна все больше полагаться на иностранных кредиторов, прежде всего Китай, чтобы остаться на плаву. The paradox here is that, as its hegemonic power fades, America must rely increasingly on foreign creditors, above all China, to stay afloat.

Экономическое могущество станет ключом к успеху в мировой политике, и эта перемена, как думали многие люди, возвестит о приходе нового мира, в котором будут доминировать Япония и Германия. Economic power would become the key to success in world politics, a change that many people thought would usher in a world dominated by Japan and Germany.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам