Перевод "неряха" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "неряха"

неряха м.р., ж.р. существительное Склонение

мн. неряхи

slattern [ˈslætə:n]

Вы неряхи, в большинстве своем, и занижаете стандарты нашей профессии!

You're slatterns, the lot of you, lowering the standards of our profession!

sloven [ˈslʌvn]

frump [frʌmp]

Контексты с "неряха"

Вы неряхи, в большинстве своем, и занижаете стандарты нашей профессии! You're slatterns, the lot of you, lowering the standards of our profession!

Какая польза от неряхи как эта Пацци в целях захвата Флоренции? What use is a slattern like this with the Pazzis about to seize control of Florence?

А Маршалл был ужасный неряха. And Marshall was a total slob.

Боже, эта девчонка такая неряха. God, this girl's such a slob.

Довольно досадно узнать, что твой герой - неряха. It's pretty disappointing to find out your hero's a total slob.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам