Перевод "неразбериха" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "неразбериха"

неразбериха ж.р. существительное Склонение

мн. неразберихи

confusion [kənˈfju:ʒən]

Во время Обона на железнодорожных станциях большая неразбериха.

During Obon there is much confusion at train stations.

Словосочетания с "неразбериха" (2)

полная неразбериха - cock-a-hoop
страшная неразбериха - glorious muddle

Контексты с "неразбериха"

Во время Обона на железнодорожных станциях большая неразбериха. During Obon there is much confusion at train stations.

И мы можем видеть очень четко, что это неразбериха цветов. And we can see here very clearly, it's a confusion of color.

Механизированные части и соединения наступали, затем отступали, и на поле боя царила неразбериха. As mechanized units surged, then withdrew, confusion reigned.

Связь с ними пропала. На горе была полная неразбериха. Новости были путаные. Информация противоречивой. They were lost. There was total confusion on the mountain; all the stories were confusing, most of them were conflicting.

Неразбериха между переговорами и решением проблем является сегодня довольно странным и тревожным аспектом глобальной политики. One odd and disturbing aspect of global politics today is the confusion between negotiations and problem-solving.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам