Перевод "ненадежность" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ненадежность"

ненадежность ж.р. существительное Склонение

insecurity [ˌɪnsɪˈkjuərɪtɪ]

Это не только ослабило долгосрочный экономический рост, но также и увеличило ненадежность продовольственного обеспечения.

This not only impaired long-term growth, but also increased food insecurity.

unreliability

Бессилие президентов Обасаньо и Вахида частично обуславливается ненадежностью их армий.

The powerlessness of Presidents Obasanjo and Wahid is based in part on the unreliability of their armed forces.

precariousness

Ненадежность ситуации привела к ранним и драматическим снижениям процентных ставок, в ответ на раннее восстановление доверия.

The precariousness of the situation called for early and dramatic declines in interest rates driven by an early restoration in confidence.

ненадёжность ж.р. существительное Склонение

unreliability

Бессилие президентов Обасаньо и Вахида частично обуславливается ненадежностью их армий.

The powerlessness of Presidents Obasanjo and Wahid is based in part on the unreliability of their armed forces.

unsafeness

Словосочетания с "ненадежность" (1)

ненадежность в эксплуатации - unserviceability

Контексты с "ненадежность"

Это не только ослабило долгосрочный экономический рост, но также и увеличило ненадежность продовольственного обеспечения. This not only impaired long-term growth, but also increased food insecurity.

Кроме того, фрагментарность, ненадежность и несогласованность систем сбора и представления данных многих стран также создают проблемы при разработке политики и стратегий ПИИ. Moreover, scarcity, unreliability and inconsistency in the data collecting and reporting systems of many countries also cause problems in formulating policies and strategies on FDI.

Ненадежность ситуации привела к ранним и драматическим снижениям процентных ставок, в ответ на раннее восстановление доверия. The precariousness of the situation called for early and dramatic declines in interest rates driven by an early restoration in confidence.

Именно безработица и экономическая ненадежность порождают ксенофобию и подпитывают движения правых экстремистов по всему континенту. It is unemployment and economic insecurity that breed xenophobia and support for extreme rightist movements across the continent.

Ненадежность энергоснабжения, особенно в наименее развитых странах, сдерживает промышленное развитие в силу увеличения стоимости электроэнергии и снижения эффективности энергопотребления, что приводит к повышению энергетических издержек на единицу продукции. The unreliability of energy supply, particularly in the least developed countries, constrains industrial development by increasing the cost of energy and reducing energy efficiency, resulting in high energy costs per unit of production.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам