Перевод "немного левее" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "немного левее"

немного левее наречие

a bit more to the left

Словосочетания с "немного левее" (1)

брать немного левее - turn to the left

Контексты с "немного левее"

Прошу вас, сэр, немного левее. A little to the left, if you please.

Немного левее - Сейчас, всё сделаем. A little to the left - Wonderful, Dieter.

Я думаю ее нужно подвинуть немного левее. I think it needs to come down on the left some.

Нет, нет, я думаю, что это было немного левее. No, no, I think it was a little more to the left.

В то время, как страну накрывает одна из величайших волн фальшивого популизма со времен 1940-х годов, которая отвлекает внимание испуганного, возмущенного и беспокойного населения, сложно обнаружить хоть что-то значимое с политической точки зрения, что находится хоть немного левее этого движущегося центра. With one of the greatest waves of false populism since the 1940’s diverting the attention of a scared, indignant and restless population, it is hard to discern anything politically significant even slightly to the left of that moving center.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам