Перевод "нелицензионный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "нелицензионный"

нелицензионный прилагательное Склонение

- / -

counterfeit [ˈkauntəfɪt]

Как я могу сообщить о нелицензионном программном обеспечении?

How do I report counterfeit software?

Контексты с "нелицензионный"

Как я могу сообщить о нелицензионном программном обеспечении? How do I report counterfeit software?

Проверка также может завершиться сбоем, если вы случайно приобрели и установили нелицензионную копию Windows. Validation will also fail if you’ve inadvertently acquired and installed counterfeit Windows.

Чтобы создать отчет о нелицензионном ПО, перейдите на веб-сайт корпорации Майкрософт Как проверить подлинность программного обеспечения. To file a counterfeit report, go to the Microsoft How to Tell website.

Чтобы решить эту проблему, щелкните уведомление и следуйте инструкциям, чтобы исправить копию Windows или, если вы случайно приобрели нелицензионное ПО, купить подлинную копию Windows. To fix this, click the notification and follow the steps to either repair Windows or — if you've inadvertently obtained counterfeit software — buy genuine Windows.

Непрохождение проверки — также частая проблема для нелицензионных копий Windows, приобретенных отдельно на онлайн-аукционе или установленных на б/у компьютере, купленном у кого-то лично или через Интернет. Validation failure is also common for counterfeit Windows that was purchased either by itself, perhaps from an online auction site, or even installed on a used PC that was purchased online or in-person.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам