Перевод "некролог" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "некролог"

некролог м.р. существительное Склонение

мн. некрологи

obituary [əˈbɪtjuərɪ]

Так как НАТО исполнится 60 лет следующей весной, кажется, нет срочной необходимости писать некролог;

And, as NATO approaches its 60th birthday next spring, there seems no immediate urgency about writing its obituary;

Контексты с "некролог"

Так как НАТО исполнится 60 лет следующей весной, кажется, нет срочной необходимости писать некролог; And, as NATO approaches its 60th birthday next spring, there seems no immediate urgency about writing its obituary;

У нас есть парень, на бумаге, он поддержит нашу историю убийства, некролог. We got a guy over at the paper, he'll play ball with a homicide story, an obit.

Для установки памятного статуса нам требуется подтверждение смерти, например, ссылка на некролог или новостную статью. We require proof of death, such as a link to an obituary or news article, to memorialize an account.

А затем, когда я написала тот самый некролог, я немного выросла в тот момент и поняла, что должна сама создавать свое будущее. But when I wrote that obituary exercise, I actually grew up a little bit in that moment and realized that I needed to create my own future.

Так как НАТО исполнится 60 лет следующей весной, кажется, нет срочной необходимости писать некролог; шестидесятилетние резонно могут рассчитывать на еще одно десятилетие, возможно, два или даже три, активной и продуктивной жизни. And, as NATO approaches its 60th birthday next spring, there seems no immediate urgency about writing its obituary; 60-year-olds may reasonably look forward to another decade, perhaps two or even three, of active and productive life.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам