Перевод "недоверие" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "недоверие"

недоверие ср.р. существительное Склонение

mistrust [ˈmɪsˈtrʌst]

Его брат Ярослав всегда вызывал общественное недоверие.

His brother, Jaroslaw, has always evoked popular mistrust.

distrust [dɪsˈtrʌst]

Недоверие и политика силы являются порядком дня.

Distrust and power politics are the order of the day.

disbelief [ˈdɪsbɪˈli:f]

Недоверие, скептицизм, наука - противоественные явления.

disbelief, skepticism, science, is not natural.

suspicion [səsˈpɪʃən]

И она естественно вызывает недоверие и сомнение.

And there is a reason for some suspicion and uncertainly about it.

distrusting

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "недоверие" (11)

взаимное недоверие - mutual distrust
глубокое недоверие - deep distrust
выражать недоверие - express no confidence
испытывать недоверие - feel mistrust
вызывать недоверие - arouse mistrust
обоснованное недоверие - well-founded distrust
питать недоверие - feel mistrust
недоверие к намерениям - distrust of each other's plans
недоверие в международных отношениях - international distrust
недоверие к планам - distrust of each other's plans

Контексты с "недоверие"

Его брат Ярослав всегда вызывал общественное недоверие. His brother, Jaroslaw, has always evoked popular mistrust.

Недоверие и политика силы являются порядком дня. Distrust and power politics are the order of the day.

Недоверие, скептицизм, наука - противоественные явления. disbelief, skepticism, science, is not natural.

И она естественно вызывает недоверие и сомнение. And there is a reason for some suspicion and uncertainly about it.

В Европе, недоверие к ГМО еще выше. Mistrust of GMOs is even higher in Europe.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам