Перевод "недействительность" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "недействительность"

недействительность ж.р. существительное Склонение

invalidity [ˌɪnvəˈlɪdɪtɪ]

Новый проект статьи 5: Недействительность одностороннего акта

New draft article 5: Invalidity of unilateral acts

Контексты с "недействительность"

Новый проект статьи 5: Недействительность одностороннего акта New draft article 5: Invalidity of unilateral acts

Он должен признать, по гражданским и церковным законам, недействительность брака его величества. He must recognize, in both civil and canon laws, the invalidity of your majesty's marriage.

Сначала Специальный докладчик действительно употреблял слова «действительность» и «недействительность» или «отсутствие действительности», предпочитая их словам «правомерность» и «неправомерность». At the outset, the Special Rapporteur had indeed preferred the words “validity” and “invalidity” or “non-validity” to “permissibility” and “impermissibility”.

Однако недействительность оговорки не должна вести к презюмированию того, что сделавшее ее государство связано положениями договора в полном объеме. However, the invalidity of a reservation could not lead to the assumption that the treaty was fully binding on the reserving State.

По его собственному мнению, понятие " абсолютной " или " относительной " недействительности играет важную роль в определении того, кто может ссылаться на недействительность акта. In his own opinion, the concept of “absolute” or “relative” invalidity played an important role in determining who could invoke the invalidity of an act.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам