Перевод "небось" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "небось"

небось наречие

probably [ˈprɔbəblɪ]

Вода, небось, холодная как лед.

This water's probably cold as hell, shorty.

Контексты с "небось"

Вода, небось, холодная как лед. This water's probably cold as hell, shorty.

Дочка, небось, места себе не находит. Daughter, probably, the place itself is not found.

Он, небось, сейчас ест английские бифштексы. Probably now is English eating steaks.

Да, небось еще и жопой торговал. Yeah, probably pimps his ass, too.

Небось рассядутся рядком и смотрят, как ржавеют ихние машины. They probably sit around and watch the cars rust.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам