Перевод "не позднее , чем" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "не позднее , чем"

не позднее , чем союз

no later than

жалобы в отношении положений тендерной документации направляются не позднее, чем предельный срок для направления представлений;

Complaints as regards the terms of solicitation shall be submitted no later than the deadline for presenting the submissions;

Словосочетания с "не позднее , чем" (1)

не позднее , чем за - not later than

Контексты с "не позднее , чем"

жалобы в отношении положений тендерной документации направляются не позднее, чем предельный срок для направления представлений; Complaints as regards the terms of solicitation shall be submitted no later than the deadline for presenting the submissions;

В сложившейся ситуации ставки должны делаться на экономический подъем не позднее, чем к середине следующего года. At this point the betting must be for an upturn no later than the middle of next year.

Незаконные иностранцы должны предаваться суду не позднее, чем через 14 дней после их заключения под стражу. Illegal aliens are to be brought before the tribunal no later than 14 days after the beginning of their detention.

Все полученные денежные средства и чеки подлежат депонированию на официальный банковский счет не позднее, чем в рабочий день, следующий за днем их получения сотрудниками, уполномоченными выдавать официальные расписки. All cash and cheques received shall be deposited in an official bank account no later than the business day following the day of receipt by the personnel authorized to issue an official receipt;

Статья 32 Конвенции требует, чтобы Конференция Участников была созвана не позднее, чем через один год после вступления в силу Конвенции, и такое же требование применяется mutatis mutandis к каждому протоколу. Article 32 of the Convention requires that the Conference of the Parties be convened no later than one year following the entry into force of the Convention and the same requirement applies to each Protocol, mutatis mutandis.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам