Перевод "не отставать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "не отставать"

отставать глагол Спряжение

отстаю / отстаёшь / - / отстают

lag behind

Однако Вашингтонская зона может отставать, так как снижение федеральных расходов сказывается на рынке труда в регионе.

However, the Washington area may lag behind as the slowdown in federal spending takes its toll on the region's labor market.

leave alone

Словосочетания с "не отставать" (2)

отставать сильно - lag far behind
отставать от времени - lag behind times

Контексты с "отставать"

Однако Вашингтонская зона может отставать, так как снижение федеральных расходов сказывается на рынке труда в регионе. However, the Washington area may lag behind as the slowdown in federal spending takes its toll on the region's labor market.

И, что более плачевно, начали отставать образовательные стандарты. And, more deplorably, educational standards lagged.

Он предпочитал помочь направить Европу к денежно-политическому союзу, как раз когда ее экономика начала отставать от остального мира. He preferred to help steer Europe toward monetary and political union, just when its economy had begun to fall behind the rest of the world.

Следовательно, стратегия может отставать там, где это наиболее болезненно. Consequently, the strategy can underperform when it is most painful.

В течение последней четверти века рост мировой экономики ускорился, но Африка продолжала отставать. During the last quarter-century, global economic growth has soared, but Africa continued to lose ground.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам