Перевод "настил" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "настил"

настил м.р. существительное Склонение

мн. настилы

decking [ˈdekɪŋ]

Мы можем сделать настил, положить его на эту пробоину и проехать по нему.

We can build decking, bridge them over these gaps and drive across.

flooring [ˈflɔ:rɪŋ]

Около четверти этих каркасов было дополнено деревянными настилами и боковой обшивкой, и в настоящее время производятся дополнительные поставки древесных материалов.

About a quarter of these have been completed with timber flooring and siding and additional timber deliveries are ongoing.

Словосочетания с "настил" (39)

настил пола - flooring
настил полов - flooring
половой настил - subfloor
дощатый настил - wooden flooring
деревянный настил - wood deck
веревочный настил - rope mat
деревянный палубный настил - wood decking
защитный настил - protective matting
мостовой настил - bridge decking
настил верхней палубы - upper deck planking

Контексты с "настил"

Мы можем сделать настил, положить его на эту пробоину и проехать по нему. We can build decking, bridge them over these gaps and drive across.

Около четверти этих каркасов было дополнено деревянными настилами и боковой обшивкой, и в настоящее время производятся дополнительные поставки древесных материалов. About a quarter of these have been completed with timber flooring and siding and additional timber deliveries are ongoing.

Рама цела, с этим тебе повезло, но придется заменить переднюю ось, трансмиссию, сцепление, крыло, бампер и настил. The frame's okay, you lucked out there, but you'll need a new front axle, powertrain coupling, fender, bumper, and floor extensions.

Критерии, применяемые в отношении огнеупорности, исключат возможность опасной передачи тепла через настил пола и стенки в результате установки такого оборудования. The criteria for fire resistance will assure that no dangerous heat transfer through the floorboards and walls due to the installations of such equipment will occur.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам