Перевод "напрягать последние силы" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

24 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "напрягать последние силы"

напрягать последние силы глагол Спряжение

smell oats

Контексты с "напрягать последние силы"

США останутся могучей частью глобальной системы, но задача нового президента - собрать последние силы и принять новые ограничения. The US will remain a powerful part of the global system, but the task of the new president is to recognize lasting strengths and accept new limits.

В последние недели силы безопасности трех арабских государств оформили развитие событий там тремя различными способами. In recent weeks, security forces have shaped developments in different ways in three Arab states.

Результатом чрезмерного использования израильскими силами обороны (ИДФ), особенно за последние дни, военной силы, включая артиллерию, танки, боевые вертолеты и ракетные катера, стало большое число убитых и раненых. The reliance of IDF on excessive military power, including artillery, tanks, helicopter gunships and missile boats, in recent days in particular, had resulted in many deaths and injuries.

Тем не менее, в реальности за последние пять лет размер рабочей силы в еврозоне вырос на 2,5 млн человек. А поскольку за тот же период было создано пять миллионов новых рабочих мест, темпы сокращения безработицы уменьшились вдвое. But, in the last five years, 2.5 million people in the eurozone have actually joined the labor force, as five million jobs were created, reducing the overall decline in unemployment by half.

Результатом применения израильскими силами обороны, особенно за последние дни, чрезмерной военной силы, включая артиллерию, танки, боевые вертолеты и ракетные катера, стало большое число убитых и раненых. The reliance of the Israel Defence Forces on excessive military power, including artillery, tanks, helicopter gunships and missile boats, in recent days in particular, has resulted in many deaths and injuries.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам