Перевод "нанесение покрытия" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "нанесение покрытия"

нанесение покрытия ср.р. существительное Склонение

мн. нанесения покрытия

coating [ˈkəutɪŋ] (Военный словарь)

a Предельное значение распространяется на операции по нанесению покрытия и процессы сушки в условиях улавливания выбросов.

a/Limit value applies to coating applications and drying processes operated under contained conditions.

coating application

Словосочетания с "нанесение покрытия" (25)

нанесение покрытия аэрозолем - aerosol coating
нанесение покрытия в кипящем слое - fluidized bed deposition
нанесение покрытия в один прием - one application
нанесение покрытия в парах цинка - vapor galvanizing
нанесение покрытия валиками - roller coating
нанесение покрытия валиком вручную - hand roller application
нанесение покрытия из газовой фазы - gaseous deposition
нанесение покрытия каландрованием - calender coating
нанесение покрытия кистью - brush application
нанесение покрытия краской - coating with paint

Контексты с "нанесение покрытия"

" Нанесение клейкого покрытия " означает любой процесс какого-либо нанесения клейкого покрытия на поверхность, за исключением нанесения клейких покрытий и ламинирования при печатании и в производстве древесных и пластмассовых слоистых материалов; " Adhesive coating " means any process in which an adhesive is applied to a surface, with the exception of adhesive coating and laminating associated with printing processes and wood and plastic lamination;

В качестве временной меры, вплоть до полного снятия и замены противообрастающей системы, содержащей указанные выше вещества, допускается нанесение на корпус судна покрытия, препятствующего попаданию в водную среду указанных выше веществ из находящихся под этим покрытием противообрастающих систем ". As an interim measure, pending complete removal and replacement of an anti-fouling system containing substances indicated above, it shall be permitted to apply to a vessel's hull a coating to inhibit the introduction into the water of the aforementioned substances from the anti-fouling systems under the coating.”

a Предельное значение распространяется на операции по нанесению покрытия и процессы сушки в условиях улавливания выбросов. a/Limit value applies to coating applications and drying processes operated under contained conditions.

Обструкционизм республиканцев не может объяснить разрешение на прослушку иностранных лидеров или нанесение ударов беспилотниками по невинным детям в других странах. Republican obstructionism cannot explain allowing the bugging of foreign leaders, nor having drones strike innocent children overseas.

Мы можем представить в качестве покрытия права на недвижимость. We can offer title-deeds to real estate as collateral.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам