Перевод "налаживать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "налаживать"

налаживать глагол Спряжение

налаживаю / налаживаешь / - / налаживают

fix [fɪks]

Но история предполагает, что налаживание баланса центрального банка никогда не бывает приятным.

But history suggests that fixing a central bank's balance sheet is never pleasant.

adjust [əˈdʒʌst]

Словосочетания с "налаживать" (16)

налаживать связи - establish relations
налаживать сотрудничество - establish cooperation
налаживать контакты - come into contacts
налаживать отношения - improve relations
налаживать контакт - come into contact
налаживать партнёрство - establish partnership
налаживать взаимодействие - establish cooperation
налаживать выпуск - market
налаживать отношение - improve relation
налаживать поставки - arrange deliveries

Контексты с "налаживать"

Это не банк. Мы должны были приходить в эти компинии, налаживать их, чтоб заработать нашу прибыль. Мы должны основывать системы управления, предоставлять все эти знания управления бизнесом, в тоже время они сами знают как создавать содержание. It's not a bank. We had to actually go into these companies and earn our return by fixing them - by establishing management systems, by providing all that knowledge, how do you run a business on one side - while they all know how to run, how to create content.

Но история предполагает, что налаживание баланса центрального банка никогда не бывает приятным. But history suggests that fixing a central bank's balance sheet is never pleasant.

Для получения дополнительной информации см. разделы Об интеграции основных средств и Об активах приобретенных посредством налаживания. For more information, see About fixed assets integration and About assets acquired through procurement.

Для получения дополнительной информации см. разделы О параметрах ввода проводок по основным активам и Об активах приобретенных посредством налаживания. For more information, see About options for entering fixed asset transactions and About assets acquired through procurement.

Страны G-7 провозгласили о скоординированных планах по налаживанию мировой экономики 10 октября, а на тех выходных страны G-20 одобрили эти планы. The G-7 countries announced a coordinated plan to fix the world economy on October 10, and that weekend the G-20 countries endorsed the plan.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам