Перевод "надзиратель" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "надзиратель"

надзиратель м.р. существительное Склонение

мн. надзиратели

warder [ˈwɔ:də]

И когда надзиратель подойдёт, откроет дверь.

And when the warder runs in, opens the door.

supervisor [ˈsju:pəvaɪzə]

Я старший надзиратель блока Е "Холодной Горы".

I'm E Block supervisor up on Cold Mountain.

parole officer

Нардин оставил свою группу на Стейтен Айленд две недели назад и не отмечался у своего надзирателя по условно-досрочному освобождению.

Nardin left his group home on Staten Island two weeks ago and has not checked in with his parole officer.

overseer [ˈəuvəsɪə]

Я представляю старика, плачущего здесь, скрытого от глаз надзирателя.

I imagine an old man crying here, out of the sight of the overseer.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "надзиратель" (2)

тюремный надзиратель - warden
участковый надзиратель - divisional inspector

Контексты с "надзиратель"

И когда надзиратель подойдёт, откроет дверь. And when the warder runs in, opens the door.

Я старший надзиратель блока Е "Холодной Горы". I'm E Block supervisor up on Cold Mountain.

Другой надзиратель, присутствовавший в ходе якобы имевшего место инцидента, также признает, что автору был задан вопрос, имелся ли у него нож. Another warder who was present during the alleged incident also admits to having questioned the author whether he had a knife.

Как надзиратель еврозоны может базироваться за пределами еврозоны? How could a eurozone supervisor be based outside the eurozone?

Согласно официальному полицейскому отчету о первом собеседовании, по истечении трех месяцев надзиратель " не очень хорошо помнил это событие ", но сказал, что " задержанный внезапно очутился на полу " и что " полицейский несколько раз пнул его в область шеи ". According to the official police report on the first interview, the warder did “not remember the event very well” after three months, but said that “the detainee was suddenly lying on the floor” and that “he had been kicked by the police officer in the neck area”.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам