Перевод "навешивать лапшу" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "навешивать лапшу"

навешивать лапшу глагол Спряжение

dupe [dju:p]

Контексты с "навешивать лапшу"

Клава вешала всем лапшу на уши. Klava pulled everybody's leg.

Вонтон забери лапшу. Wonton noodles to go.

А ты должен вешать мне лапшу на уши. You're supposed to be feeding me lines.

Они хотят, чтобы я им вешал лапшу на уши. They want me to feed them a line.

Пойдем получим лапшу, и переделаем все это вновь, потому что это - то, что мы делаем. We go get noodles, and we do it all over again, 'cause that's what we do.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам