Перевод "на вы" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "на вы"

на вы наречие

on formal terms

И заметьте, я не сказала ты потому что мы теперь снова официально на "вы".

And note, I did not use "tu" because we are back on the more formal "vous" terms.

Контексты с "на вы"

И заметьте, я не сказала ты потому что мы теперь снова официально на "вы". And note, I did not use "tu" because we are back on the more formal "vous" terms.

Я Бейб Рут, иду на вы. I'm babe ruth calling the shot.

Чтобы быть скрываются, действуют на Вы знаете? To be tucked, operated on, you know?

Перестань обращаться со мной на вы, пожалуйста. Please, stop calling me "don".

Нам не нужно доказательств, чтобы посадить на Вы. We don't need to plant evidence on you.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам