Перевод "на все руки мастер" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "на все руки мастер"

на все руки мастер м.р. существительное Склонение

мн. на все руки мастера

Jack of all trades

Он вроде как на все руки мастер.

He's like a Jack of all trades.

Контексты с "на все руки мастер"

Он вроде как на все руки мастер. He's like a Jack of all trades.

Да ты на все руки мастер. You're all partying it up.

Он, что, типа на все руки мастер? Well, what is he, like a handyman or something?

Как мастер на все руки. Like a jack of all trades.

С каких пор ты стал мастером на все руки? When did you ever learn to be so handy?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам