Перевод "на временной основе" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "на временной основе"

на временной основе наречие

on a temporary basis

Был учрежден стабилизационный фонд, но на временной основе.

A stabilization fund has been established, but on a temporary basis.

Словосочетания с "на временной основе" (1)

в виде исключения и на временной основе - on an exceptional and temporary basis

Контексты с "на временной основе"

Был учрежден стабилизационный фонд, но на временной основе. A stabilization fund has been established, but on a temporary basis.

Для замены постоянных служащих, которые находятся в длительном отсутствии, на временной основе могут наниматься дополнительные преподаватели. Supply teachers may be employed on a temporary basis to fill in for permanent employees who are on extended absences.

Возможности можно также назначить ресурсам на временной основе, указав дату начала и дату окончания срока действия назначения возможности. Capabilities can also be assigned to resources on a temporary basis by defining a start date and expiration date on the capability assignment.

Региональные консультанты привлекаются на временной основе и в своей работе опираются на поддержку основных подразделений и административных служб региональных комиссий. The regional advisers are engaged on a temporary basis and receive support from substantive divisions and administrative services of the regional commissions.

Это может способствовать внутренней ротации работников, возможно, на временной основе, при одновременном обеспечении высокого уровня профессиональной квалификации в конкретных областях. This may facilitate internal job rotations, possibly on a temporary basis, balanced with the need to maintain high degrees of skill in particular areas.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам