Перевод "на базе" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "на базе"

на базе предлог

based on (Бизнес)

Вариант продукта. Продукт, сформированный на базе шаблона продукта.

Product variant – A product that is based on a product master.

on the basis of

a На базе текущих цен и обменных курсов.

a On the basis of current prices and exchange rates.

as a part of (чего-л., в составе)

using the facilities of (технические возможности чего-л.)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "на базе" (9)

уход на базе семьи - family-based care
Международный центр МАГАТЭ на базе исследовательских реакторов - IAEA designated International Centre based on Research Reactor
технология на базе волоконной оптики - light guide technology
уход на базе семьи и общины - family-and community- based care
индигозоль на базе ализаринового индиго - indigosol dye derived from Alizarine Indigos
на базе NT - NT-based
на базе TCP/IP - TCP/IP-based
решение на базе Unicode - Unicode solution
снятие показаний счетчика на базе радиочастотной технологии - RF-based meter reading

Контексты с "на базе"

Вариант продукта. Продукт, сформированный на базе шаблона продукта. Product variant – A product that is based on a product master.

a На базе текущих цен и обменных курсов. a On the basis of current prices and exchange rates.

Прямой доступ к межбанковской ликвидности на базе ECN/STP; Direct access to interbank liquidity based on ECN/STP;

На базе этой оценки было принято решение, в частности, проконтролировать: On the basis of the assessment it was decided, inter alia, to test:

В отчетах, основанных на базе данных OLAP, формулы не поддерживаются. You cannot use formulas in reports that are based on an OLAP database.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам