Перевод "мудрец" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "мудрец"

мудрец м.р. существительное Склонение

мн. мудрецы

sage [seɪdʒ]

Я новый мудрец, звездочет и лекарь эмира.

I'm new sage, astrologer and physician of Emir.

wise man

Мудрец должен и из гноя выбирать золото.

A wise man can derive gold even from pus.

wiseman

В отчаянии, он бродил по стране, он много ходил, и пришёл туда, где когда-то оставил мудреца.

Desperate, he began wandering through the country, he walked a lot and arrived where he had left the old wiseman.

Контексты с "мудрец"

Я новый мудрец, звездочет и лекарь эмира. I'm new sage, astrologer and physician of Emir.

Мудрец должен и из гноя выбирать золото. A wise man can derive gold even from pus.

Важно обладать качеством, которое один китайский мудрец назвал "цзянь-ай": You must have what one of the Chinese sages called "jian ai":

Молодой македонец Александр повстречал там человека, которого он назвал "гимнософист", что означает "нагой мудрец". Alexander, a young Macedonian, met there what he called a "gymnosophist," which means "the naked, wise man."

Да будет тебе известно, что я знаменитый мудрец, лекарь и звездочет. Let it be known to you, that I am a famous sage, healer and astrologer.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам