Перевод "монолог" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "монолог"

монолог м.р. существительное Склонение

мн. монологи

monologue [ˈmɔnəlɔɡ]

Это был своего рода внутренний монолог, который я озвучил в дальнейшем, что вроде поражает цель, но.

That was kind of an inner monologue that I then said out loud, subsequently, which kind of defeats the purpose, but, um.

soliloquy [səˈlɪləkwɪ]

Что остановило твой бесконечный монолог?

What stopped your never-ending soliloquy?

speech [spi:tʃ]

Так вот, монолог Барри никуда не годится.

Well, I think Barry's speech sucks on every level.

Словосочетания с "монолог" (1)

монолог под занавес - curtain speech

Контексты с "монолог"

Что остановило твой бесконечный монолог? What stopped your never-ending soliloquy?

Это был своего рода внутренний монолог, который я озвучил в дальнейшем, что вроде поражает цель, но. That was kind of an inner monologue that I then said out loud, subsequently, which kind of defeats the purpose, but, um.

Так вот, монолог Барри никуда не годится. Well, I think Barry's speech sucks on every level.

И нам не нужен монолог. And we don't need a soliloquy.

Он заканчивает свое письмо к Николаю следующим словами: «Чтобы воспитаться и не стоять ниже уровня среды, в которую попал, недостаточно прочесть только «Пикквика» и вызубрить монолог из «Фауста» ... He concludes his letter to Nikolay with these lines: “In order to be cultured and not to stand below the level of your surroundings it is not enough to have read ‘The Pickwick Papers’ and learnt a monologue from ‘Faust.’ ...

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам