Перевод "момент времени" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "момент времени"

момент времени м.р. существительное Склонение

мн. моменты времени

point in time

Ты пропал в определенный момент времени.

You left At a fixed point in time.

point of time

(II) "Выписка по счету": отчет о балансе счета и выписка на данный момент времени.

(ii) "Account Statement": a report presenting the account's balance and statement at a given point of time.

time point

При проведении обычных переписей собранные данные обычно относятся к одному и тому же моменту времени (контрольная дата или час).

In the case of a conventional census, the collected data usually refer to the same critical time point (reference date and hour).

instant [ˈɪnstənt] (Математика)

timepoint

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "момент времени" (6)

в любой момент времени - at any given time
в определенный момент времени - at a given time
в соответствующий момент времени - at the appropriate time
в какой-то момент времени - at some point
в нужный момент времени - in the fullness of time
погода в данный момент времени - present weather

Контексты с "момент времени"

Ты пропал в определенный момент времени. You left At a fixed point in time.

(II) "Выписка по счету": отчет о балансе счета и выписка на данный момент времени. (ii) "Account Statement": a report presenting the account's balance and statement at a given point of time.

Что касается расчета бокового смещения, то такой расчет производится с помощью двойного интеграла по времени от функции измеренного бокового ускорения в центре тяжести транспортного средства (где момент времени t = 0, используемый для расчета интеграла, представляет собой тот момент, когда начинает поворачиваться руль) по следующей формуле: Regarding calculation of lateral displacement, such calculations use double integration with respect to time of the measurement of lateral acceleration at the vehicle centre of gravity (where time, t = 0, for the integration operation is the instant of steering initiation), as expressed by the following formula:

В оценке отображается краткая характеристика финансов проекта на определенный момент времени. An estimate provides a snapshot of a project’s finances at a single point in time.

С одной стороны, кредитор по судебному решению заинтересован в том, чтобы в какой-либо данный момент времени знать, имеется ли достаточная стоимость в необремененных активах лица, предоставляющего право, для приведения в исполнение данного судебного решения. On the one hand, the judgement creditor has an interest in knowing at a given point of time whether there is sufficient value left unencumbered in the grantor's assets for the enforcement of the judgement.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам