Перевод "миновать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "миновать"

миновать глагол Спряжение

миную / минуешь / - / минуют

pass [pɑ:s]

Сады Альбиона Он минует по утрам

The gardens of Albion he passed by each morn

Словосочетания с "миновать" (5)

двум смертям не бывать , а одной не миновать - a man can die but once
двум смертям не бывать , одной не миновать - you only die once
чему быть - того не миновать - what must be must be
чему быть , того не миновать - what must be must be
чему быть того не миновать - what must be must be

Контексты с "миновать"

Сады Альбиона Он минует по утрам The gardens of Albion he passed by each morn

В 2010 году человечество миновало важный этап. In 2010, humanity passed an important milestone.

Я просто не могу прекратить думать, что я действительно миновала бар ради этого? I just can't stop thinking, like, really, I passed the bar for this?

Но после того как кризис минует, институциональная реформа станет важным элементом восстановления доверия. But, once the crisis has passed, EU institutional reform will be a critical element in restoring trust.

В революционные времена события превращаются из невозможных в неизбежные, даже минуя стадию маловероятных. In revolutionary times, events can go from impossible to inevitable without ever passing through improbable.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам