Перевод "министр транспорта" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "министр транспорта"

министр транспорта м.р. существительное Склонение

мн. министры транспорта

Minister of Transport

Были представлены следующие межправительственные организации: Дунайская комиссия (ДК), Европейская конференция министров транспорта (ЕКМТ).

The following intergovernmental organizations were represented: Danube Commission (DC), European Conference of Ministers of Transport (ECMT).

Transport Minister

Министр транспорта баронесса Крамер отметила, что проект "объединит Великобританию".

Transport minister Baroness Kramer said the project would "bring the UK together."

Transportation Minister

Министр транспорта Максим Соколов сказал, что сейчас было бы «бессмысленно» пытаться спасти компанию.

Transportation Minister Maksim Sokolov said it would be "pointless" to even bother saving it.

Transportation Secretary

Это движение также поддерживается двумя бывшими министрами транспорта США, которые в 2011 году призвали конгресс двигаться в направлении помильной оплаты.

The movement is also bolstered by two former U.S. Transportation secretaries, who in a 2011 report urged Congress to move in the pay-per-mile direction.

Secretary of Transportation

Minister for Transport

Minister of Transportation

Secretary of State for Transport

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "министр транспорта" (27)

министр транспорта и связи - Minister of Transport and Communications
министр транспорта , общественных работ и управления водными ресурсами - Minister of Transport, Public Works, and Water Management
министр транспорта , строительства и градостроения - Minister for Transport, Building and Urban Development
министр транспорта и автомобильных дорог - Minister of Transport and Roads
министр транспорта и безопасности на дорогах - Minister of Transport and Road Safety
министр транспорта и водного хозяйства - Minister of Transport and Water Management
министр транспорта и городского развития - Minister of Transport and Urban Development
министр транспорта и гражданской авиации - Minister of Transport and Civil Aviation
министр транспорта и дорог - Minister of Transport and Roads
министр транспорта и дорожного хозяйства - Minister of Transport and Road Facilities

Контексты с "министр транспорта"

Министр транспорта Германии, например, стоял во главе катастрофического и дорогостоящего провала системы платных дорог, о внедрении которой он в свое время с гордостью объявлял. The German minister of transport, for example, presided over a catastrophic and costly failure of a road toll system that he had proudly announced.

Министр транспорта баронесса Крамер отметила, что проект "объединит Великобританию". Transport minister Baroness Kramer said the project would "bring the UK together."

Он сделал несколько отличных кадровых решений. Троих я знаю очень хорошо – это министр обороны Джеймс Мэттис, госсекретарь Рекс Тиллерсон и министр транспорта Элейн Чао. He has made some excellent cabinet choices, including three I know well: Secretary of Defense James Mattis, Secretary of State Rex Tillerson, and Secretary of Transportation Elaine Chao.

Министр транспорта Максим Соколов сказал, что сейчас было бы «бессмысленно» пытаться спасти компанию. Transportation Minister Maksim Sokolov said it would be "pointless" to even bother saving it.

В соответствии с принятыми в 1994 году Правилами эксплуатации железных дорог и других транспортных систем (утверждение проектов строительства и модернизации существующих предприятий и оборудования) министр транспорта может делегировать эти полномочия Главному королевскому инспектору железных дорог или его заместителю. The Railways and Other Transport Systems (Approval of Works, Plant and Equipment) Regulations 1994 allow the Secretary of State for Transport to delegate these powers of approval to Her Majesty's Chief Inspector of Railways or his Deputy.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам