Перевод "министр иностранных дел Турции" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

30 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "министр иностранных дел Турции"

министр иностранных дел Турции м.р. существительное Склонение

мн. министры иностранных дел турции

Turkish foreign minister

Контексты с "министр иностранных дел турции"

1 июля министр иностранных дел Турции Мевлют Чавушоглу (Mevlut Cavusoglu) должен принять участие в совещании министров черноморских стран, которое состоится в Сочи — это встреча даст возможность обсудить сближение стран. On July 1, Turkish Foreign Minister Mevlut Cavusoglu is set to join a ministerial meeting of a group of the Black Sea nations hosted by Russia in Sochi, a trip that offers a chance to negotiate a rapprochement.

Министр иностранных дел Турции господин Исмаил Сэм сказал: “Мы отреагируем на это всеми доступными нам средствами”. “Our reaction will have no limits” Mr. İsmail Cem, Turkey’s Foreign Minister, has said.

Министр иностранных дел Турции, Абдуллах Гюль, резко прервал недавнюю пресс-конференцию в Копенгагене, когда обнаружил в зале курдского журналиста, однако датчане отказались выдворить журналиста. Foreign Minister Abdullah Gül abruptly cancelled a recent press conference in Copenhagen when he spied a Kurdish journalist in the audience and the Danes refused to evict him.

Министр иностранных дел Турции Ахмет Давутоглу в свою очередь сообщил, что на состоявшихся переговорах главы внешнеполитических ведомств двух стран приняли решение и дальше развивать взаимовыгодное сотрудничество и реализовывать различные проекты. The minister of foreign affairs of Turkey Ahmet Davutogu in turn reported that at the successful negotiations the heads of the foreign policy agencies of the two countries decided to also further develop mutually advantageous cooperation and implement various projects.

Приветствовать результаты первого совещания на уровне министров, состоявшегося 11 октября 2008 года в Стамбуле в рамках Форума арабо-турецкого сотрудничества, на котором присутствовали министры иностранных дел арабской " тройки ", руководство совещаний на высшем уровне и Генеральный секретарь Лиги арабских государств, а также министр иностранных дел Турции, и поддержать цели и содержание заявления, сделанного на указанном совещании. To welcome the outcome of the first ministerial meeting held in the framework of the Arab-Turkish Cooperation Forum in Istanbul on 11 October 2008, attended by the foreign ministers of the Arab troika, the summit presidency and the Secretary-General of the League, together with the Minister for Foreign Affairs of Turkey, and to commend the purposes and substance of the statement issued by the ministerial conference;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам