Перевод "министерство труда" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "министерство труда"

министерство труда ср.р. существительное Склонение

мн. министерства труда

Ministry of Labour

Источник: Министерство труда, социальной защиты и семьи.

Source: Ministry of Labour, Social Protection and Family.

DOL

Отдел по обеспечению равенства в оплате труда и занятости при министерстве труда, образованный в 2004 году, руководит выполнением этого Плана.

The Pay and Employment Equity Unit of DOL, established in 2004, is leading implementation of the Plan.

Словосочетания с "министерство труда" (51)

министерство труда и социального обеспечения - Ministry of Labor and Social Welfare
министерство труда и социальных дел - Ministry of Labor and Social Affairs
министерство труда и занятости - Ministry of Labour and Employment
министерство труда и социальной защиты - Ministry of Labour and Social Protection
министерство труда , социальных дел и по вопросам семьи - Ministry of Labour, Social Affairs and Family
министерство труда и социальной политики - Ministry of Labour and Social Policy
министерство труда и иммиграции - Ministry of Labour and Immigration
министерство труда и социальных вопросов - Ministry of Labor and Social Affairs
министерство труда и занятости населения - Ministry of Labour and Employment
министерство труда и здравоохранения - Ministry of Labor and Health

Контексты с "министерство труда"

Источник: Министерство труда, социальной защиты и семьи. Source: Ministry of Labour, Social Protection and Family.

Министерство труда и профессиональной подготовки открыло центры профессионального обучения молодежи, особенно женщин и малообеспеченных лиц, в Пномпене и провинциях/городах. The Ministry of Labor and Vocational Training has built vocational training centers both in Phnom Penh and provinces/cities for young people, particularly women and poor people.

Министерство труда отдало распоряжение, в рамках закона об охране труда и здоровья, о создании условий для грудного вскармливания на рабочем месте. DOL has also given direction, under the health and safety framework, on providing for breastfeeding in the workplace.

С этой целью в контексте повестки дня в области обеспечения достойной работы Министерство труда разработало и распространило среди социальных партнеров на предмет возможной доработки и представления замечаний проект протокола, касающегося трудящихся-мигрантов. To this end, a draft migrant workers protocol within the context of a decent work agenda has been formulated by the Labour Ministry and distributed to the social partners for their input and comments.

Г-жа Далзил (Новая Зеландия) говорит, что в начале этого года Министерство труда провело исследование, касающееся предоставления оплачиваемого отпуска по уходу за ребенком. Ms. Dalziel (New Zealand) said that the Department of Labour had undertaken an evaluation of paid parental leave earlier that year.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам